国际北京生活资讯网 2023-08-14

世界九大奇观？“讽刺性的”野生动物？拜登又口误了

[环球时报综合报道]美国总统拜登又出现口误了。据《纽约邮报》8日报道，拜登当天在一场演讲中将被视为“世界七大自然奇观之一”的美国大峡谷称为“世界九大奇观”之一，并且还把提词器上称赞该地区“标志性的”（iconic）野生动物，读成了 “讽刺性的”（ironic）野生动物。

报道称，拜登8日视察位于亚利桑那州的美国大峡谷国家公园周围土地，指定设立国家纪念碑，保护该地区免受铀矿开采影响，并宣布为公园提供新的气候适应资金。这位80岁的美国总统发表演讲称，大峡谷是地球上的“九大奇观”之一，是世界奇观。拜登后来意识到自己犯错，片刻后他告诉听众，“我刚说的九大奇观，事实上，它是世界七大奇观之一。”

在稍后的演讲中，拜登在读提词器时又出现明显失误。他本来要称赞大峡谷孕育着一系列“标志性的”（iconic）野生动物，结果却说成“讽刺性的”（ ironic）野生动物。拜登近期出现多次口误，美媒发布的民意调查显示，不少选民对他的身心健康感到担忧。（李律杉）

责任编辑：刘德宾

北京生活资讯网10000+篇文章

站点微博

本文来源于网络，不代表北京生活资讯网立场，转载请注明出处

下一篇:国际油价9日显著上涨

上一篇:被问为啥不学中国探月这个操作印度航天负责人:没钱

返回列表